| 题名 | 解释 |
| 旋转振动 | 旋转振动vibration giratoire |
| 消色差物镜 | 消色差物镜objectif achromatique |
| 勋 | 勋
名mérite;exploit功~services signalés;exploit |
| 消磨精力 | 消磨精力
épuiser l'énergi |
| 陷落 | 陷落
动1.s'effronder;s'affaisser2.être pris par l'ennemi;tomber aux mains de l'ennemi
名chute d'une ville;perte d'une position
陷落foudrière |
| 先發制人 | 先發制人porter le premier coup pour avoir le dessus;vaincre l'ennemi en frappant le premier;qui prend les devants,a l'avantage sur son adversaire |
| 乡愁 | 乡愁
regret du pays natal£»regrets nostalgiques |
| 心肠硬 | 心肠硬
avoir un cœur de pierre(de roche);avoir le cœur dur
心肠硬
dureté de cœur |
| 线粒体区 | 线粒体区chondriomère |
| 想法 | 想法
manière de penser
想法
名idée;opinion;avis我认为她的~都不对.Je pense que ses idées sont toutes erronées. |
| 歇宿 | 歇宿
动loger;passer la nuit |
| 驯化 | 驯化apprivoisement
驯化domestication |
| 蓄藏能 | 蓄藏能énergie accumulée |
| 相等集 | 相等集
ensembles égaux |
| 学习收获 | 学习收获
les acquis de ses études |
| 心不在焉 | 心不在焉
avoir l'esprit absent;être distrai
心不在焉
avoir l'esprit ailleurs£»avoir la tête ailleurs
心不在焉
形avoir l'esprit absent;être distrait;être dans la l |
| 需要有假期休息 | 需要有假期休息
avoir besoin de vacances |
| 橡皮球吹张法 | 橡皮球吹张法insufflation à l'aide de la poire de Politzer |
| 细狭口蛀属 | 细狭口蛀属Kalophrynus |
| 血清谷丙转氨酶 | 血清谷丙转氨酶transminase glutamique |