| 题名 | 解释 |
| категория | категория
категория ж 1. Kategorie f, pl -ri|en; Gattung f c (разряд, группа) 2. спорт. Klasse f c весовая категория Gewichtsklasse f |
| пригорок | пригорок
пригорок м Hügel m 1d, Anhöhe f c |
| меняться | меняться
меняться 1. (изменяться) sich (ver)ändern обстоятельства меняются die Umstände ändern sich 2. (обмениваться чем-л.) (um)tauschen vt, |
| негодность | негодность
негодность ж (непригодность) Untauglichkeit f, Unbrauchbarkeit f прийти в негодность untauglich werden привести в негодность untaug |
| злодейство | злодейство
злодейство с Missetat f c; Greueltat f c (зверство); Verbrechen n 1d (преступление) |
| калория | калория
калория ж Kalorie f, pl -ri|en, Wärme|einheit f c |
| невдомёк | невдомёк
ему и невдомёк разг. das fiel ihm gar nicht ein, das kam ihm nicht in den Sinn |
| ротозейничать | ротозейничать
ротозейничать разг. gaffen vi, Maulaffen feilhalten* |
| филолог | филолог
филолог м Philologe m 2c |
| пьянство | пьянство
пьянство с Trunksucht f |
| проследовать | проследовать
проследовать офиц. sich begeben*; fahren* vi (s) (о поезде) |
| выгнуться | выгнуться
выгнуться sich krümmen; sich biegen* (изогнуться) |
| выкармливать | выкармливать
выкармливать см. выкормить |
| граммофонный | граммофонный
граммофонный Grammophon... граммофонная пластинка Schallplatte f c |
| манеж | манеж
манеж м 1. Reitbahn f c; Reithalle f c (крытый); Manege [ - Z q ] f c (цирковой) 2. (для ребёнка) Laufgitter n 1d |
| шурин | шурин
шурин м Schwager m 1d* |
| покладая | покладая
работать не покладая рук разг. unermüdlich [ohne Atempause] arbeiten vi |
| досрочный | досрочный
досрочный vorfristig досрочные выборы vorgezogene Wahlen |
| соблазниться | соблазниться
соблазниться (чем-л.) sich verlocken [verführen] lassen* (durch, von); sich verleiten lassen* (zu) |
| орошение | орошение
орошение с 1. с.-х. Irrigation f, Bewässerung f 2. (увлажнение) Benetzen n 1, Begießen n 1 |
俄语-德语词典