“へてはしい”和“てもらいたい”日语知识论文
【题名】：“へてはしい”和“てもらいたい”日语知识论文(“へてはしい”He“てもらいたい”RiYuZhiShiLunWen) 【关键词】：初学者 语感 用法 区别 一般 希望 差别 请求 互换 存在 【keywords】：ChuXueZhe YuGan YongFa QuBie YiBan XiWang ChaBie QingQiu HuHuan CunZai 【作者】：张超      【来源】： 知识词典 【期刊名称】：日语知识(RiYuZhiShi) 【国际标准刊号】：1002-5243        【国内统一刊号】：21-1058 【作者单位】：南京国际关系学院(NanJingGuoJiGuanXiXueYuan) 【分类号】：H314 G633      【页码】：-8-9      【出版年】：2001.9         由于“へてはしい”和“てもらいたい”两者都可表示愿望、请求，且一般都译成“请……”或“希望……”，因此初学者很容易就把这两者当成两个完全可以互换的词。其实两者无论在语感上，还是在用法上都是存在差别的。现就把两者的区别试总结如下。
	【相关文献】
“へてはしい”和“てもらいたい” - 日语知识 - 张超 「～にしては」与「～にしても」 - 日语知识 - 张秀梅 “悔しい”和“残念” - 日语知识 - 刘娟 「～にくい」「～づらい」「～がたい」「～かねゐ」的异同浅析 - 日语知识 - 马安东 张惠芳 “写真を撮らせてもらぃました” - 日语知识 - 滨屋方子 「～てやゐ」「～てくれゐ」「～てもらラ」不表示恩惠的用法 - 日语知识 - 刘向红 “いくら～ても”和“どんなに～ても” - 日语知识 - 张毅 试析“～が～たい”和“～な～たぃ” - 日语学习与研究 - 黄仁方 “へてしまぅ”和“へちやぅ” - 日语知识 - 刘伟 “とニぅで”和“ても”的用法辨析 - 日语知识 - 魏亚利 接尾词「～にくい」「～づぢい」「～がたい」和「～かゎゐ」的用法比较 - 中国教育导刊 - 尹建英 日语接续词“ても”和“のに”同中辨异 - 长沙电力学院学报：社会科学版 - 刘晓芳 是“～を～たい”还是“～が～たい” - 科教文汇 - 郑丹 悲しい酒 - 日语知识 - 石本美由起（词） 古贺政男（曲） 暗いはしけ（暗夜驳船） - 日语知识 - 麻生直子 罗兴典（译）
	【下载文献】
【上一条】：非松果体区生殖细胞瘤误诊12例分析 【下一条】：2006年两岸关系回顾 [baidu搜索]：“へてはしい”和“てもらいたい”日语知识论文 [google搜索]：“へてはしい”和“てもらいたい”日语知识论文