【题名】:俄语中含те,де外来词读法小议中国俄语教学论文(EYuZhongHanте,деWaiLaiCiDuFaXiaoYiZhongGuoEYuJiaoXueLunWen) 【关键词】:俄语 外来词 语音 те де 【keywords】:EYu WaiLaiCi YuYin те де 【作者】:季元龙 【来源】: 知识词典 【期刊名称】:中国俄语教学(ZhongGuoEYuJiaoXue) 【国际标准刊号】:1002-5510 【国内统一刊号】:11-2727 【作者单位】:上海外国语大学(ShangHaiWaiGuoYuDaXue) 【分类号】:H351 【页码】:-16-18 【出版年】:2002.2 最近数十年内,大量外来词涌入到俄语之中,其中有许多含те,де的词。这些含те,де的外来词究竟应该怎么读?是读硬音呢,还是读软音?在现实交际中存在着两种读法:一是规范读法,二是习惯读法。到目前为止,这两种读法之争一直在延续着。了解含те,де外来词的两种读法,对我们学好俄语是有帮助的。
|