【题名】:‘へに違ぃなぃ’和‘へに決まつていゐ’日语知识论文(‘へにZuoぃなぃ’He‘へにまつていゐ’RiYuZhiShiLunWen) 【关键词】:判断语气 日语 语法 “へに違ぃなぃ” “へに決まつていゐ” 【keywords】:PanDuanYuQi RiYu YuFa “へにZuoぃなぃ” “へにまつていゐ” 【作者】:毛文伟 【来源】: 知识词典 【期刊名称】:日语知识(RiYuZhiShi) 【国际标准刊号】:1002-5243 【国内统一刊号】:21-1058/H 【作者单位】:上海外国语大学(ShangHaiWaiGuoYuDaXue) 【分类号】:H364 【页码】:-7-7 【出版年】:2004.7 ‘へに違ぃなぃ'和'へに決まつていゐ'都是表示判断语气的句末表达形式。按森田·松木(1989.253)所述,它们表示的都是‘确实性の高ぃ推量’。但是观察例句我们发现,如果句中出现表示‘たぶん’‘おそくきつと’等表示推测的副词,或是前句中出现表示判断根据的‘かちぁゐと’等形式时,都只能使用‘へにぃ’(例1),2),3))。
|